Второго способа было бы вполне достаточно Да и потом, если сделать симлинк на root, Office будет видеть всю файловую систему iPhone, только сохранять отредактированные документы нужно будет в папке офиса, на которую тоже можно сделать символьную ссылку.