В магенте не стоит такое делать. Нужно сначала на ява бомбусе например все манипуляции проделать и в агенте будет результат
-------------
Добавлено в 02.36: 2а замечания
1-е: джид может принадлежать к любому серверу не обязательно имя@gmail.com(@jabber.ru, @jabbus.com, etc)
2-е: чтоб не париться с аватар там у транспорта есть команда "преобразовать в ник"