Если свернуть и развернуть окно тогда можно заполнять, после обновления страницы чтобы включалась клава, нужно снова сворачивать, это может быть из за особенностей конкретной прошивки.
Например на самсунге я нормально слушал книги через tts, а на флае через минуту после блокировки экрана чтение останавливается, настройки при этом на обоих одинаковые