Попробую предположить, что в какой то ресурсной строке находится зашифрованый байт и выглядит как латинский символ строки ресурса. Е если эту строку перевести на русский, то байт ликвидируется, ехе его не находит и дает команду лезть в интернет. Но это лишь догадки...
Проверить можно, но, боюсь, это долгая песня.