Прога интересна. Правда сперва не понял 3ак удалять запись. Метод тыка помог, становитесь на запись и сдвигаете в сторону. Я сдвигал вправо. Вопрос. Без интернета будет работать? Сейчас проверю
-------------
Добавлено в 16.22: Большой жаль, что без сети не фурычит, как гугловски. И языковые паке скачать нет. Иль я не нашел.