категории | RSS

У русской пиратки The Simpsons: Hit & Run появились новые фанаты. И они не русскоговорящие


У русской пиратской версии игры The Simpsons: Hit & Run появились новые фанаты. Примечательно, что именно локализированной на русский язык версией заинтересовалась англоговорящая пользовательница Twitter. Своими восторженными от знакомства впечатлениями emi fisher поделилась в нескольких сообщениях:
[twitter]

holy shit. downloaded a bootleg russian copy of the simpsons hit and run and amongst other features (no brake key bound for cars, left mouse click does everything) im pretty sure the bootlegger has personally dubbed every character in every cutscene. im crying pic.twitter.com/Cn27KueksC
— emi fisher (#FREEWEEDCATHOLIC) (#julesto1k) (@emi_f1sher) December 26, 2021
[/twitter]
«Нифига себе. Скачала пиратскую русскую копию The Simpsons: Hit & Run и помимо прочих фишек (нет привязанной клавиши тормоза для машин, левый щелчок мыши делает вообще все) я почти что уверена, что пират лично дублировал каждого персонажа в каждой сцене. До слез»
[twitter]

simultaneously disappointed and relieved to find out that he continues to voice bart, milhouse, jimbo etc on level 2 pic.twitter.com/DDnew2tus5
— emi fisher (#FREEWEEDCATHOLIC) (#julesto1k) (@emi_f1sher) December 26, 2021
[/twitter]
«Одновременно разочарована и рада узнать, что пират продолжает озвучивать Барта, Милхауса, Джимбо и т. д. на 2 уровне»
[twitter]

this is the best christmas present i could ever ask for
— emi fisher (#FREEWEEDCATHOLIC) (#julesto1k) (@emi_f1sher) December 26, 2021
[/twitter]
«Это лучший рождественский подарок, о котором я когда-либо могла просить»
Однако ветка обсуждения на этом не прервалась. Геймерша опубликовала ссылку на русскую копию игры и продолжила делиться возникающими по ходу прохождения эмоциями. К ней присоединились и другие люди:
[twitter]

Ахахахаха русский перевод лучше всех. Быстро, дёшево, сердито.
— Григорий Распутин (@8obf8l0Ojk5L8XS) December 26, 2021
[/twitter]
[twitter]

this fucking rules, man saw no one was gonna make accessible for his people and made it himself, fan translation patches for games saved my ass as a kid that didn't spoke English, but this is a whole new level
— Blonde Do Bronx Enjoyer (@uhvaimorre) December 26, 2021
[/twitter]
«Эти офигенно круто. Человек понимал, что никто не собирается делать игру доступной для его соотечественников и сделал все сам. Фанатские патчи с переводом игр очень мне помогли, когда я был ребенком не говорившем на английском, но это совершенно новый уровень»
[twitter]

That is beautiful
— Antithesis (@Antithesis404) December 26, 2021
[/twitter]
«Это прекрасно»
Также совсем недавно один из фанатов игры продемонстрировали ремейк The Simpsons: Hit & Run на движке Unreal Engine 5:



Источник новости: gameguru.ru

DimonVideo
2022-01-21T09:35:03Z
Здесь находятся
всего 0. За сутки здесь было 0 человек
Яндекс.Метрика