Чтоб не тратить время на сжатие и разжатие и не упаковывать по сто раз, ставим себе патч на отключение проверки hash. называется RemoveHashBin вроде. Что это даст?
В первую очередь это дает возможность редактировать экзе прямо из системной папки уже установленного и работающего приложения. Еще можно редактировать на стороне так сказать этот экзе и заменять им установленный. Рекомендую после каждого перевода строки запускать программу и проверять ее функции на вылет. Далее что еще дает патч. Не нужно сжимать отредактированный экзе для того чтоб проверить его работоспособность. Сжимаем уже после перевода всего файла для упаковки. Ну в насчет того что программа не запускается - по моему опыту это точно НЕ СОБЛЮДЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА БАЙТОВ. В MobilHex на верхней панели видно кодировку и надпись 0bytes. Очень важно чтоб ноль оставался нулем ибо сдвиг хоть на один байт в ту или иную сторону приведет к падению программы.
Я когда ГГТЕМУ перевел - вздохнул с облегчением, но как результат побитый экран, так что будьте осторожны 