DjidayE70
Попробуй удалить ящики и потом создать новые. При создании не трогай никакие настройки, кроме нужных тебе данных. Конкретно, не трогай настройки портов.
Майл.ру поддерживает только pop3 и smtp протоколы. Адреса pop3.mail.ru и smtp.mail.ru. Яндекс тянет pop3, imap и smtp. Адреса pop3.yandex.ru, imap.yandex.ru и smtp.yandex.ru. Если не нахимичить с номерами портов и настройками безопасности соединения, то все работает как часы на обоих сервисах.
Как вариант, могу предположить, что 2.70 просто уже блокировали на сервере котов. Ее взломали ведь давно уже, не думаю, что коты об этом не знают.
-------------
добавлено в 09.34: DjidayE70,
А еще легче всего купить официальную лицензию на сайте котов за 25 баксов, и забыть про весь этот геморрой, юзая официальный ключ и всегда последнюю версию клиента.