, на китайском произносится как Уа-Вей, на латинизированное китайском "пиньинь" как хуавей но с учетом тысяч диалектов может произноситься с Х и без Х, это как в турецком зраствуйте, кто то говорит мерхаба а кто то мераба, или как на тайском название аэропорта Бангкок Суварнабхуми или Суварнапум, оба варианта правильные