Русификация приложений,для S60. » Страница 9

-

Вопросы и ответы (Symbian)



vasya2552


репутация: 241
на сайте с 2010 года
сообщений: 84

LeEco Le S3

Возраст - 39

#81

Цитата: moriakblad
Объясните пожалуйста, почему при переводе текста в Мобилхексе, когда остается четыре-пять строк курсор сбрасывается на последнюю строку, а не на следующую ?


у меня такого никогда небыло… может от смарта зависит? но я не уверен…

moriakblad


репутация: 7
на сайте с 2009 года
сообщений: 16

Nokia 5320

Харьков

Возраст - 50

#82

vasya2552

Раньше тоже такого не замечал, сегодня специально на двух телах проверил один и тот же файл. Взял уже готовый переведенный, с той же строки начал, такая же беда.

В параллельной теме о редакторе ответили, вроде нестрашно. Может от сборки питона зависит, хз. Тесты покажут smile

Mag.


репутация: 300
на сайте с 2006 года
сообщений: 83

Nokia C5-00.2

Крым

Возраст - 115

#83

Вопросы проблем с программами для переводов, обсуждаются в специально отведенных для этого темах.

Mag.


репутация: 300
на сайте с 2006 года
сообщений: 83

Nokia C5-00.2

Крым

Возраст - 115

#84

читайте шапку...

vasya2552


репутация: 241
на сайте с 2010 года
сообщений: 84

LeEco Le S3

Возраст - 39

#85

чем можно найти китайские иероглифы в ехе файле на s60

horrid71


репутация: 621
на сайте с 2006 года
сообщений: 97

Nokia N73 ME

Северодонецк/Украина

Возраст - 1953

#86

Цитата: vasya2552
 чем можно найти китайские иероглифы в ехе файле на s60


Поиском в MobilHex, Zntxhan... Можно перед поиском расжать .еxе файл и включить плагин в MobilHex. Еще найти иероглифы можно просматривая в .еxе от начала до конца.

vasya2552


репутация: 241
на сайте с 2010 года
сообщений: 84

LeEco Le S3

Возраст - 39

#87

Поиском в MobilHex, Zntxhan... Можно перед поиском расжать .еxе файл и включить плагин в MobilHex. Еще найти иероглифы можно просматривая в .еxе от начала до конца.




не видит китайские символы

horrid71


репутация: 621
на сайте с 2006 года
сообщений: 97

Nokia N73 ME

Северодонецк/Украина

Возраст - 1953

#88

vasya2552
если не видит, значит китайские программисты закодировали ресурс, или их(иероглифов) там нет.

Gefestel


репутация: 1157
на сайте с 2007 года
сообщений: 404

Poco X6 Pro 5G

Иркутск (Усолье-Сибирское)

Возраст - 57

#89

Цитата: horrid71
 Поиском в MobilHex, Zntxhan... Можно перед поиском расжать .еxе файл и включить плагин в MobilHex. 


Если включив плагин текста не нашли, то текст надо искать в самой таблице хекса. И желательно знать что искать. По одному иероглифу отлавливать не реально.

Прикрепленный файл #1: 9a6_screens0062.jpg | скачать с зеркала | (18,34 Kb)

Symbian_fan


репутация: 352
на сайте с 2011 года
сообщений: 609

Молдова,Кишинёв

Возраст - 35

#90

Была тема на форуме,но удалилась.можешь создать.


Яндекс.Метрика