| категории | закладки | история | добавить | RSS |
  

Переводы разные для ОS 9.х

21:33 12-01-2019 Tigrakhaud (Эксперт) Реп. 576 -/+
ZDClock

Название: ZDClock
Дата выхода: 2013 г.
Разработчик: Zhuhai Zhengdian Technology Co., Ltd
Язык: Английский, Русский (Sistore TEAM)
Платформа(ОС): S60V3, S60V5, S^3
Тест: Nokia E75, Nokia E7
Статус: Free
Подпись: Self-signed
[!] Спасибо Slavasyrota и Crazy Doctor за английский и русский перевод.
--------------------------------------------------------------------
Описание
ZDClock добавит в Ваш смартфон огромное количество будильников и напоминалок. Теперь Вы точно никогда не забудете о чьем-либо дне рождения, времени приема лекарств, оплате кредита или услуг ЖКХ. В программе собраны обычные, ежедневные, ежемесячные и ежегодные будильники, разделенные по определенной тематике. В общей сложности в программе содержится 22 различных будильника, которые срабатывают даже при выключенном смартфоне, и секундомер.
Дополнительные функции и настройка ZDClock
Помимо всего перечисленного в программе имеется функция оповещения, которая способна оповещать вас о каждом наступившем часе или через каждые полчаса, в зависимости от выбранных Вами настроек. Пак русских голосов Вы можете найти в прикрепленном архиве: папку system необходимо скопировать в корень карты памяти Вашего смартфона. Также Вы можете заменить голос на свой, переименовав свои звуки соответственно. Например для 10:30 файл должен называться: xxx_10_30.aac, где xxx - любое количество символов.
[!] К сожалению теперь уже не доступно регистрация через интерфейс программы, попробуйте зарегистрироваться на других платформах. Синхронизация событий с сервером программы работает исправно.

Прикрепленный файл #1: 480250_russian_sounds.zip (1.05 Mb)


Список изменений:
Исправил слитное отображение даты и дней недели в главном окне программы, изменил скрин в оформлении файла.

Tigrakhaud
2019-01-12T21:33:14Z
8 хороший
Рейтинг: 4
голосов: 4




Здесь находятся
всего 0. За сутки здесь было 0 человек

Комментарии 5

#5   Tigrakhaud    

Обновление от 13/01/2019 15:14:25
============
Причина редактирования: Обновление!
-------------
Добавлено в 17.48: gr429842534,
Исправил, спасибо за замечание!


0 ответить

#5   Tigrakhaud    

gr429842534,
С китайского (если верить Google translate)переводится как "Обычный", там есть обычный будильник, поэтому наверное Слава решил добавить еще один нужный будильник"Обычай"wink


0 ответить

#5   gr429842534    

а Обычай -- точно не Обычный?и, может, "Сегодня, Завтра, Послезавтра" в сокращённом виде будут лучше смотреться с маленькой буквы?
(долго соображал что такое Пзвт. ))


* редактировал(а) gr429842534 23:15 12 янв 2019

0 ответить

#5   gr429842534    

Tigrakhaud, месяц/число/день недели слитно (
Дополнительный скрин (66.67 Kb)
Дополнительный скрин (84.08 Kb)
плюс на английском
сюда можно вставить другой адрес)
Прикрепленный файл: 480252_quicksnaps_20190112_221157.png (62.06 Kb)

Прикрепленный файл: 480252_quicksnaps_20190112_221139.png (77.7 Kb)
(давно смущало "Обычай" -- может быть "Обычный"? )


* редактировал(а) gr429842534 22:17 12 янв 2019

1 ответить

#5   gr429842534    

и ещё)
Дополнительный скрин_1 (102.21 Kb)
Дополнительный скрин_2 (147.56 Kb)
Дополнительный скрин_3 (144.2 Kb)
-------------
Добавлено в 17.42: синхронизацию никогда и не пробовал (как, впрочем, и везде)

P.S. для установки смартфон должен быть взломан.


* редактировал(а) gr429842534 13:26 11 дек 2018

0 ответить

Напомнить пароль