Dr.zorg82, самое простое - это сказать создателю таблицы, чтобы он внес правки. Лист может быть защищен от редактирования. А так, нужно щелкнуть правой кнопкой по элементу управления, выбрать Формат объекта, там выбрать вкладку Элемент управления и выяснить, куда ссылается этот список. А ссылаться он может бог весть куда.