Например, синие глифы не позволяют себя редактировать по точкам. На красных есть фишка, что одинаковая графика в них меняется автоматом, если в одном из схожих глифов начинаешь что-то перерисовывать. Например, рисуешь ангельскую А и она меняется везде где есть аналогичная графика. Можешь глянуть на стандартном шрифте ;) Зеленые позволяют делать с собой всё, что угодно.
Без компа тяжело, но попробую. ====== Открываешь глиф. Выделяешь всё. Вверху, в правой части панели активируются 4? иконки у меня они становятся фиолетового цвета. Точно не помню, но но моему после клика на крайнюю левую, глиф можно редактировать.