JOHN202, Ответ на ваш вопрос не так прост, как думается. Прежде всего, о каких картах идет разговор. Если о Дорогах России (Дорогах России Топо), то такие карты самостоятельно вы не отредактируете. Они сделаны в специфической программе фирмы Garmin (такой программы в открытом доступе нет, в том числе и на этом сайте) и для их редактирования нужны первоисточники карты, которые есть только у фирмы Навиком и вам их никто не даст. Но для внесения правок на карты есть сервис "Уточни карты", в котором после регистрации можно оставить замечание об ошибках и в следующей (или через одну) версии карты изменение будет внесено. Если же вы имели в виду в принципе возможность редактирования карт для Garmin, то для создания и редактирования карт есть платные программы: GPSMapEdit и Mapwel, в которых полнота карты зависит только от вашей фантазии и терпения.