Перевод игр для ^3 » Страница 2

zero7610,
а как переводил? там же языковые файлы зашифрованы....

там вроде текстовый файл был
-------------
добавлено в 18.53: а вот, файл texts.bar блокнотом открывается и там

игры от геймлофт как не переводи. не сможешь. будут каракули всегда...
-------------
добавлено в 20.13: для начала нужно взять файлы из игры uploader/337279 BANG и посмотреть что там к чему.

zero7610, нее, блокнотом не перевести. нужно файлы из этого архива .bar вытаскивать, переводить их, а потом назад засовывать. только так. а вот как разархивировать этот формат ещё пока никто не знает...
-------------
добавлено в 20.41: Magikov, походу здесь та же фигня, что и с геймлофтом, только формат .pvr и его ни чем не открыть....

так, так.... нашел фаил под названием game.plist там вроде помощь находится))
-------------
добавлено в 10.57: нет, здесь весь текст находится!!)

Выложи сюда.

если кто хочет попробывать, тогда лучше всего вот этой прогой 010 Editor. Только кодировку нужно поменять.
-------------

Глянем из какого теста он сделан.