(
Итак...
Представляю вам свою работу, над которой провозился, без малого 4 дня.
Первым делом, обязан выразить большое спасибо таким людям, как:
- за предоставление новой версии этого плейера на китайском языке и перерисовку графики на русский язык
- за тестирование перевода и составление к нему баг-репорта
- за исправление моих пару косяков в переводе
======
А теперь к делу.
Kxting - это бесплатный мультимедийный комбайн для S60v2 с высококачественной аудиотехнологией кодирования. Есть возможность закачки и прослушивания музыки онлайн (поддерживается Wi-Fi), просмотр новостей, топ списков, слайдшоу и другое. Поддерживает в настоящее время:
MP3/WMA/AAC/MID/AMR/MP4/M4A/OGG форматы.
Есть эквалайзер, поддержка вшитых в трек обложек, поиск лирики и другое.
Что нового:
- Появилась функция смены скинов;
- Смена фоновых изображений;
- Прозрачность.
======
Теперь про перевод:
Перевел я ВСЁ, что может смертный человек, даже справку. Кстати, после прочтения которой, отпадет множество вопросов.
Переписал пути к папкам, теперь они на английском языке, подписал иконку.
В общем возни было много, всего и не вспомню.
Насчет одной опции в программе, такой как Окружение.
О ней поподробнее: так как китайцы это народ, который не делает простых вещей. Поэтому пункты окружения получились сокращенными в две буквы. Ниже даю их расшифровку. 
Расшифровка
======
В прикрепленном файле отдельно русификатор для тех, кто уже качал китайский вариант. Только он не будет полным, так как правке подверглся .app файл, который весит 320 кило, ну а русик размером в 80% весом от программы это уже нечто
------
P.S. СМС никаких без вашего ведома не отправляет.
В общем, жду комментариев!
------
С уважением S.A.T.
Прикрепленный файл #2: (135, 91 Kb)
Странная штука, поставил оригинал тоже сеть не работает... С чем может быть конфликт?
0 ответить