Фильм "Цельнометаллическая оболочка", шедевр Стэнли Кубрика, является одним из лучших и самых известных военных фильмов. Съёмки проходили с большим вниманием к деталям, поэтому даже небольшие нюансы несут в себе огромное значение. К примеру, от внимания зрителя наверняка не ускользнул тот факт, что на каске Джокера соседствует надпись "Born to kill" ("Рождённый убивать") и знак пацифистов.
Как оказалось, на прокатной платформе Amazon Prime Video были найдены зацензуренные кадры из данного фильма (сам фильм не подвергался изменениям). Надпись исчезла со шлема, о котором идёт речь, а сам знак мира остался. Внимание на это изменение обратил актёр, играющий Джокера в "Цельнометаллической оболочке". Мэттью Модайн подверг критике подобное вмешательство.
После того как отраслевые порталы обратились к Amazon и Warner Bros. за комментариями по этому поводу, надпись на шлеме из графики была восстановлена. При этом компании не объяснили причин вмешательства в художественное оформление.
Напомним, "Цельнометаллическая оболочка" рассказывает о группе морских пехотинцев, отправленных во Вьетнам. Зрители сначала следят за судьбой героев во время тренировок в специальном лагере, а затем и во время боёв. Джокер, который в фильме носит эту каску, — молодой новобранец, который узнаёт, что такое война на самом деле.
Источник новости: www.playground.ru
