Озвучка Густава в исполнении Чарли Кокса стала одним из сильнейших элементов Clair Obscur: Expedition 33. Для тайтла, буквально переполненного звёздными актёрскими работами, это заметное достижение.
Кокс – опытный актёр с большой карьерой, но работа в озвучке видеоигр для него относительно новый опыт. Казалось бы, лучшего кандидата на роль Густава в будущем полнометражном фильме по игре найти сложно. Однако сам актёр ответил на этот вопрос в своеобразной манере – с одной стороны "да", с другой "нет", причём больше в сторону второго варианта. И дело в тех самых разговорах в интернете о сходстве Густава с Робертом Паттинсоном.
Издание GamesRadar спросило актёра напрямую – готов ли он сыграть Густава в фильме. Сам Кокс перевёл разговор в сторону обсуждений внешнего сходства героя с Паттинсоном и поддержал идею такого кастинга.
Я думал, что, если они будут снимать фильм, им стоит пригласить Роберта Паттинсона на роль, а я озвучу персонажа. Тогда они получили бы практически точного Густава из игры.
Получается, актёр предлагает взять Паттинсона на визуальный образ, а самого Кокса оставить на озвучке. Голос Паттинсона – явно не голос Густава, по крайней мере в англоязычной озвучке. Сочетание двух актёров при помощи липсинка могло бы дать идеальный результат.
Источник новости: shazoo.ru
