Прошло 14 лет, но Трой Бейкер все еще не хочет вспоминать одну из своих ролей. Актер, подаривший голос Джоэлу из The Last of Us, Букеру из BioShock Infinite и Хиггсу из Death Stranding, совершенно не обрадовался, когда его попросили вспомнить Кая Лена из Mass Effect 3.
Бейкер участвовал в ролике Partychat, где ему показывали фрагменты с персонажами из разных этапов его карьеры. Джоэл и Хиггс сопровождались воспоминаниями о разработке и рассказами о Ниле Дракманне и Хидэо Кодзиме. Но когда очередь дошла до убийцы из «Цербера», разговор резко закончился.
Авторы ролика просьбу проигнорировали и добрались до сцены, где Шепард расправляется с Каем Леном. «Да, я это заслужил. Есть столько причин, почему мне не следовало играть этого персонажа», — признался актер.
Какие именно причины он имеет в виду, Бейкер объяснять не стал. Возможно, дело в том, что Кай Лен имеет преимущественно китайское происхождение, при этом BioWare собрала его образ из японских клише — с мечом, эстетикой ниндзя и соответствующими боевыми приемами. А озвучил его Бейкер, белый американский актер. Поэтому загадочное «есть столько причин, почему мне не следовало играть этого персонажа» можно трактовать в том числе как сожаление о самом кастинге.
Составить компанию в кампании ненависти к Лену может немалая часть сообщества Mass Effect. Кай Лен много лет остается одним из наиболее ругаемых персонажей трилогии: фанатам не нравится образ сверхкрутого космического ниндзя с мечом, его сюжетная броня и сцены, в которых игра заставляет Шепарда проигрывать противнику независимо от действий самого игрока.
Отношение сообщества хорошо иллюстрируют названия обсуждений, которые появляются даже спустя годы после релиза: «Кай Лен — худший персонаж франшизы?» или куда менее дипломатичное «Кто худший персонаж и почему это Кай Лен?». Особенно достается его победе над Шепардом на Тессии и последующему письму, где убийца еще и хвастается своим успехом.
Некоторым фанатам обычной критики оказалось мало. Для Mass Effect Legendary Edition существует мод с прекрасным названием Shut Up Leng, автор которого поставил перед собой задачу убрать из игры как можно больше Кая Лена. Модификация вырезает все его реплики, часть сцен, бой на Тессии и даже то самое письмо после победы над Шепардом. А еще надевает на него шлем, чтобы никто не видел лица этого мерзкого врага.
Источник новости: gameguru.ru
