Я нашел таки прошивку Symbian Anna China, правда она для Nokia N8 и версия прошивки 022.014 (fix by vutaikt), но и этого хватило чтоб расковырять (пока достаточно грязно) механизм работы с шрифтами, все идеально работает))
Вчера и до самого утра эксперементировал, раз 8 прошил тело с новыми файлами, ни чего не получалось, под утро психанул и почти все файлы (кроме тех где есть непосредственная идентификация RM-596 Nokia N8) которые различались между двумя прошивками Anna 022.014 RM-596 RUS и так называемой Beta Anna 022.014 RM-595 China (Китайцы якобы «умыкнули» его за два месяца до офф. релиза, разные переводы этой прошивки были достаточно распространены в то время) кинул в свою модпрошивку Anna 025.007 RM-626 Nokia E7, думал уже все получу кирпич, и опять надо будет поднимать тестовым, и о чудо..., тел включился))) появилася в выборе языка поумолчанию китайский (его потом уберу), пока все достаточно тОпорно, но шрифты везъде работают идеально, жирность в браузерах есть, в qt программах отображаются, x-plore видит. Очень помогла ссылка которую дал griha1977, прочитав тему я уже знал что мне искать, Herz помог скачать прошивки, Спасибо!
Ну и создателям замечательной программы Beyond Compare Спасибо
-------------
добавлено в 20.34: Скрины потом прикреплю, почему то Opera mini и Mobile не работают.