Студия GamesVoice поделилась роликом с началом прохождения Black Mesa в русской озвучке. Команда также сообщила, что локализация станет доступна 22 сентября. Стоит подчеркнуть, что помимо озвучки энтузиасты самостоятельно переработали текст.
Black Mesa — это фанатский ремейк оригинальной Half-Life на Source. Конечной целью разработки игры являлось воссоздание игры с нуля, используя расширенные возможности движка для создания нового и более увлекательного мира с гораздо более разнообразным окружением, а также более сложным и реалистичным геймплеем.
До этого GamesVoice выпустила русскую озвучку Half-Life: Alyx. Голос главной героине Аликс Вэнс подарила Анна Киселёва.
Источник новости: gamemag.ru