zonde_r, в KMP или ЛКМ в уголке плеера и выбрать в контекстном меню Открыть субтитры, или ПКМ на самом экране воспроизведения и выбрать Субтитры. В VLC Видео - Дорожка субтитров.
Так в том то и дело что просит указать на отдельный файл субтитров обычно идущий вместе с видео файлом когда качаешь с торрента А у меня файл в формате аvi. в описании к файлу написано что субтитры уже вшиты потому спрашиваю . Те что отдельно идут открываются.
ребята при просмотре видео больших размеров (mkv больше 6 Гб) начинает время от времени тормозить изображение. У меня сейчас стоит версия 1436. Сейчас увидел сборку 1435 которая весит под 30 метров, та, которая имеет пять профилей для HD видео. Она может решить проблему с тормозами или в чем-то другом дело?
zonde_r, если субтитры встроены в .avi, то они являются частью изображения и их никак ни включить, ни отключить. А поскольку ты пишешь, что их нет, то значит их и нет. ------------- добавлено в 11.33:azamath, Воспроизведение - Синхронизация Аудио/Видео