Устанавливаем программу Font Changer , шрифт в формате .ttf копируем в папку .fontchanger, название шрифта-любое, потом заходим в программу FontChanger, выбираем шрифт который скопировали, применяем и перезагружаем.Всё у вас новый шрифт.
Берём наш шрифт, переименовываем его (для весии Regular - тонкий) - DroidSans.ttf и DroidSans-Bold.ttf(для версии Bold - жирный).Устанавливаем программу Root Explorer .В Root Explorer заходим в папку system/fonts, (предварительно нажав кнопку mount R/W) сюда копируем наш подготовленный шрифт, соглашаясь на замену.Внимание: Перед перезагрузкой долгим нажатием на наш шрифт, выбираем Permissions (выставляем права), для обоих версий.Далее перезагрузка.
что то я не понял, переименовал шрифт в болд, закинул куда надо и выставил что надо, но уже неделю шрифт не меняется после перезагрузок надо же одну версию, либо регуляр либо болд, ага??
читаем внимательно в шапке Перед всеми манипуляциями с заменой шрифта делаем backup!!! следовательно перепрошивка и восстановление с бекапа(если он был заранее сделан) по факту самый безболезненный способ это №1