Network Guardian 0.07(115)

для меня монетгейт незаменимая прога! она покажет кто когда в инет выходил, ещё очень полезая функция - отключить gprs

Он че в негритянском гетто живет? "Братья" - так выражаются либо у нас, либо в гетто. Вот тот, кто ему переводил, пусть внимательно почитает написанное им - на предмет ошибок сленговых и синтаксис - здается мне что это развод.

@jazz&aza thanks brothers now i understand..thank you very much for your help bro and also tell me how to add more text in exe translation...mobilhex is not translating all strings do you have any other translator we can work with big .rsc file..?

Благодаря братьям теперь я понимаю .. спасибо вам большое за вашу помощь братан. а также скажите мне, как добавить еще текст, EXE перево ? mobilhex не переводить все строки есть ли у вас другие переводчика мы можем работать с большими. РКК файл ..?

Shankru, Jazzfusion said:\" Bro, you often changing original names of programms, when translating them from Chinese, instead of taking EXE file\'s name and using it as a name of programm! Thank you, for you prompt translations!\"

Парни, кто сможет перевести следующее для Shankru?:
"Брат, ты при переводе с китайского часто меняешь оригинальное название программ, когда можно просто взять имя exe файла и использовать его, как название программы!
Спасибо тебе за оперативные переводы!"
Спасибо тому, кто переведет, я в английском слаб!

@jazzfusion bro what u said i dont understand can you tell me in english if u dont mind! U all guys like salvasyrota and u bro great in translating app..

В топку, однозначно

Заметил уже давно что Taha в своих переводах частенько изменяет оригинальные названия программ и убирает сведения о разработчике.

Это он и еcть . uid тот же

Если судить по скринам, то это один в один MoNetGate только на английском.