Baidu Input (DayHandInput) » Страница 343

-

Программы системные (symbian 9)



tortxof


репутация:
на сайте с 1970 года
сообщений:

#3421

umarcheh001
хард клава может полностью выполнять функции VirtualKeyBoard?
Прогу впервые вижу, но по скриншотам - Да.

umarcheh001


репутация: 759
на сайте с 2009 года
сообщений: 1934

Samsung GT-N7100 Galaxy Note II

г.Грозный

Возраст - 40

#3422

Ну тогда тебе будет очень легко работать с мобилхекс.
А почему переводишь всё таки на английский, ценность такого перевода для русскоговорящих юзверей, мягко говоря сомнительна?

Tolya64


репутация: 59
на сайте с 2008 года
сообщений: 370

ZTE SKATE

Регион-13.Россия

Возраст - 60

#3423

Скачал Байду из поста 3388,но скин почему то не открывается,только в верхнем углу,квадратик с иероглифом.Подскажите что не так,телефон нокия 5800

_XaXoL_


репутация: 301
на сайте с 2008 года
сообщений: 905

Xiaomi Redmi 7

Украина.Кировоград

Возраст - 38

#3425

Прошу прощения если спрашивали уже но в шапке написанно только о том почему в X-plore не работает версия 2.0 а с 2.1 нет решения? тел взломан.

tortxof


репутация:
на сайте с 1970 года
сообщений:

#3426

umarcheh001

Цитата: tortxof
Кстати, перевод в стадии завершения. Альфа-тест пройден )) Напоминаю, что переводил на англ. язык, т.к. слова короче получаются (что ограничено правилами системных файлов) и думаю лучше будет смотрется чем "РукПис", "Основн", "Обновл" и т.д. ИМХО, серьезнее. Тем не менее, остались непереведенные слова и выражения на китайском - либо их нахождение пока я еще не нашел в системниках, либо это совсем не нужные слова (а их несметное кол-во в проге), либо я был не внимательным. В последнем случае, прошу вас заскриншотить экран или написать путь к окну, где вы встретили иероглиф (например, 1-1-12-3).

И думаю, что нет (или по крайней мере очень мало) пользователей не знающих англ язык, ну хотя бы те выражения что я использовал в переводе (Copy, Paste, Config, Skin). Старался не сокращать слова и переводил по возможности по смыслу.

grey83


репутация: 1107
на сайте с 2008 года
сообщений: 3412

Xiaomi Redmi Note 5 Pro

Украина, Донецкая обл.

Возраст - 41

#3427

tortxof, после установки файлов беты 4 перевод стал ещё лучше. smile
Только в следующий раз в полный пакет, пожалуйста, включи хотя бы мой sim.ini, вместо стандартного. Ну для чего нам столько китайских иероглифов и смайлов ?! А в моём они убраны и вместо них добавлены bb-коды и смайлы для ДимонВидео. Сам sim.ini лежит в архиве вместе со скином Dark Style, что я в обменник выложил.
8ec_sym.zip - 1.41 Kb
Кстати, в меню выбора фона левая кнопка соответствует «Ок», а правая - «Отмена». А в твоём переводе сложно догадаться что стрелки обозначают. Хотя бы левую на «Ок» поменяй. Правую тогда можно оставить. Кстати, на всплывающем слово «Move» можно на стрелку или «Back» заменить.

Tolya64


репутация: 59
на сайте с 2008 года
сообщений: 370

ZTE SKATE

Регион-13.Россия

Возраст - 60

#3428

umarcheh001 в посте не написано что это для S^3,все ответы нет возможности просмотреть,но если не ошибаюсь 2.1 для 9.4 тоже есть.

tortxof


репутация:
на сайте с 1970 года
сообщений:

#3430

grey83, Записал, исправлю, как только накопится еще несколько ошибок.

А ты можешь смайлы для Mobile Agent и ICQ тоже добавить? Там места уйма, можно даже вынести в отдельную закладку (смотрел в стандартном скине от Байду).


Яндекс.Метрика