Новости об играх » страница 3


смотрите также: Новости сайта
20714 шт.

категории RSS


  

Supergiant Games показала почти 3 часа геймплея Hades 2

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 17:15:04 +0300
Студия Supergiant Games провела почти трехчасовую трансляцию Hades 2, показав много нового геймплея своего «рогалика», включая изучение новых локаций, битвы с многообразием врагов и некоторые способности главной героини.
Supergiant Games также начала принимать заявки от игроков на участие в техническом тестировании Hades 2. Сроки начала теста разработчики называть не стали, но отметили, что он пройдет незадолго до появления игры в программе раннего доступа.
Hades 2 является прямым продолжением оригинальной Hades. В центре сюжета оказывается мощная волшебница и бессмертная принцесса Подземного мира Мелиноя, собирающаяся бросить вызов титану времени Хроносу.
 DimonVideo
Supergiant Games показала почти 3 часа геймплея Hades 2
Источник новости: gameguru.ru
--------

Студия Supergiant Games провела почти трехчасовую трансляцию Hades 2, показав много нового геймплея своего «рогалика», включая изучение новых [...] читать полностью


  65 

Комментарии: 0

Новый StarCraft? Нет, вам показалось — экс-художник Blizzard представил свою новую игру

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 17:13:02 +0300Экс-художник Blizzard Вэй Ван, известный по работе над ключевыми артами для проектов компании, анонсировал свой дебютный проект — научно-фантастический шутер от третьего лица с ролевыми элементами Astropulse: Reincarnation. Первый трейлер игры, выполненный в духе синематик-трейлеров Blizzard, сразу же вызвал ассоциации с легендарной StarCraft. Astropulse: Reincarnation переносит игроков в далекое будущее на разрушенную Землю, где 250 млн лет назад неизвестная энергия, высвободившаяся после падения метеорита, смешала биологические ритмы. https://dimonvideo.ru/files/newsimg/usernews/ferra/321809/img_desc_1713449582_imgf.png YouTube Теперь на планете обитают новые цивилизации, ведущие борьбу за выживание. Игра создается на движке Unreal Engine 5. Это может быть как плюсом, так и огромным минусом для будущего проекта. К сожалению, дата выхода игры, как и подробности геймплейных механик, пока не сообщаются. DimonVideo
Новый StarCraft? Нет, вам показалось — экс-художник Blizzard представил свою новую игру
Источник новости: www.ferra.ru
--------

Экс-художник Blizzard Вэй Ван, известный по работе над ключевыми артами для проектов компании, анонсировал свой дебютный проект — научно-фантастический [...] читать полностью


  60 

Комментарии: 0

"Мы теперь Microsoft": Blizzard высказалась о вероятности переноса World of Warcraft на консоли

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 17:12:02 +0300Разработчики World of Warcraft и руководители Blizzard Entertainment продолжают обсуждать возможность переноса культовой MMORPG на консоли — компания не может пока ничего подтвердить, но предпочитает держать дверь открытой. “Конечно, у нас все еще идут дискуссии на этот счет. Мы геймеры, и нам не кажется, что это не находится за пределами возможного. Однако сейчас нам нечего подтвердить", - рассказала вице-президент по развитию игры Холли Лондгейл в интервью VGC. Лондгейл назвала портирование World of Warcraft на консоли "сложным вопросом", но дала понять, что вероятность портирования игры существует. "Мы анонсировали три расширения для World of Warcraft и фокусируемся на дальнейшем развитии игры. Но да, тема консольного релиза продолжает обсуждаться. Сложный вопрос, в том числе связанный с удобством для игроков. Но мы теперь Microsoft". Blizzard Entertainment стала частью Microsoft прошлой осенью, когда американская корпорация купила Activision Blizzard за $67 миллиардов. В этом году World of Warcraft исполняется 20 лет. DimonVideo
"Мы теперь Microsoft": Blizzard высказалась о вероятности переноса World of Warcraft на консоли
Источник новости: gamemag.ru
--------

Разработчики World of Warcraft и руководители Blizzard Entertainment продолжают обсуждать возможность переноса культовой MMORPG на консоли — компания не может [...] читать полностью


  37 

Комментарии: 0

Судя по всему, звезда сериала «Во все тяжкие» Аарон Пол получит роль во втором сезоне Fallout

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 16:15:03 +0300
Звезда сериала «Во все тяжкие» Аарон Пол, сыгравший Джессик Пинкмана, судя по всему, получит роль во втором сезоне Fallout. 
Когда журналисты спросили у исполнительного продюсера шоу Джонатана Нолана, какие известные друзья обращались к нему после премьеры первого сезона, он выделил именно Пола.
По словам Нолана, Пол очень хорошо отзывался о сериале и выразил желание примкнуть к актерскому составу второго сезона, так что если Amazon одобрит продолжение шоу, то с Полом определенно свяжутся.
Аарон Пол является давним и хорошим другом Джонатана Нолана, а также большим фанатом вселенной Fallout.
Ранее Тодд Говард подтвердил, что события Fallout: New Vegas и сериала от Amazon являются каноничными.
 DimonVideo
Судя по всему, звезда сериала «Во все тяжкие» Аарон Пол получит роль во втором сезоне Fallout
Источник новости: gameguru.ru
--------

Звезда сериала «Во все тяжкие» Аарон Пол, сыгравший Джессик Пинкмана, судя по всему, получит роль во втором сезоне Fallout. Когда журналисты [...] читать полностью


  83 

Комментарии: 0

Продажи Fallout 4 взлетели до небес — ролевая игра Тодда Говарда возглавила европейский чарт

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 16:12:02 +0300Сериал Fallout от Amazon (наш обзор) вызвал огромный интерес к играм серии Bethesda. По итогам прошлой недели их продажи значительно выросли, передает GamesIndustry.biz со ссылкой на данные рейтингового агентства GSD. Больше всего эффект наблюдается на примере Fallout 4 — спрос на эту RPG 2015 года взлетел на 7,500% по сравнению с предыдущей отчетной неделей, что позволило ей возглавить сводный европейский чарт впервые за последние девять лет. 69% тиража пришлось на версию для ПК, остальное купили пользователи консолей PlayStation и Xbox, где игра Тодда Говарда в настоящее время также бесплатно доступна в подписках PlayStation Plus и Xbox Game Pass соответственно. К концу месяца Fallout 4 получит полноценные нативные версии для PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Посмотрев сериал, игроки также проявили большой интерес к другим частям серии, в том числе Fallout 76, Fallout: New Vegas и Fallout 3 — они занимают седьмое, восьмое и девятое места в европейском чарте продаж за прошлую неделю. Fallout Classic Collection поднялась на 43 место, Fallout 2 находится на 57, а оригинальная первая часть Fallout — на 70. Неделя однозначно прошла под знаком Fallout — в остальном в чарте продаж нет ничего нового. Самые продаваемые игры в Европе за 15-ю неделю 2024 года Fallout 4 Helldivers 2 EA Sports FC 24 Grand Theft Auto V Call of Duty: Modern Warfare 3 Red Dead Redemption 2 Hogwarts Legacy Fallout 76 Fallout: New Vegas Fallout 3 DimonVideo
Продажи Fallout 4 взлетели до небес — ролевая игра Тодда Говарда возглавила европейский чарт
Источник новости: gamemag.ru
--------

Сериал Fallout от Amazon (наш обзор) вызвал огромный интерес к играм серии Bethesda. По итогам прошлой недели их продажи значительно выросли, передает [...] читать полностью


  89 

Комментарии: 0

«Хоакин, Чудакин. Ужасно сыграл». Брайан Кокс размазал Хоакина Феникса за игру в «Наполеоне»

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 15:15:04 +0300
77-летний Брайан Кокс, звезда сериала «Наследники», актер театра и кино, размазал Хоакина Феникса за игру в «Наполеоне». Возможно, это было сделано в шутку, но западные СМИ пока что подают это как серьезное мнение одного актера о другом. Представители Кокса не прокомментировали заявление своего клиента, поэтому будем считать, что Кокс серьезен.
Выступая на фестивале HistFest, Кокс вошел в кураж, начав ругаться на всех, кто попался под руку. От актера досталось плохим коллегам, ужасным режиссерам, Дональду Трампу и всем подряд. Начал Кокс с Хоакина Феникса.

Столь жесткие комментарии — редкость в Голливуде, поэтому есть вероятность, что Кокс не был серьезен. Потому что он также прошелся по критикам, которые «идиотски» сравнивают его выступление в театре с игрой в «Наследниках», а также уничтожил любителей актерского метода. Напоследок Кокс пообещал уехать из США, если Дональд Трамп придет к власти. Байдена актер назвал «хорошим», но слишком старым.
 DimonVideo
«Хоакин, Чудакин. Ужасно сыграл». Брайан Кокс размазал Хоакина Феникса за игру в «Наполеоне»
Источник новости: gameguru.ru
--------

77-летний Брайан Кокс, звезда сериала «Наследники», актер театра и кино, размазал Хоакина Феникса за игру в «Наполеоне». Возможно, [...] читать полностью


  146 

Комментарии: 0

Sega превратит свою классическую игру 80-годов в комедийный сериал

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 15:13:02 +0300Классическая игра Sega Golden Axe в жанре Beat 'em up получит анимационное воплощение. Comedy Central объявил о создании 10-серийного сериала по мотивам фэнтезийной игры, обещая «уморительно смешную» адаптацию.Над сериалом будут работать Майк МакМахан (Star Trek: Lower Decks) и Джо Чандлер (American Dad!). Чендлер также напишет первый эпизод и выступит в роли шоураннера. Пока дата выхода остается под вопросом, но актерский состав уже определен. https://dimonvideo.ru/files/newsimg/usernews/ferra/321786/img_desc_1713442382_imgf.jpg Sega Мэттью Рис («Cocaine Bear») озвучит могучего гнома Гилиуса Громовержца, а Лиза Гилрой («Glamorous») возьмет на себя роль огненной Тайрис Флэр. Лиам Макинтайр («Spartacus») влезет в варварские сапоги Акса Батлера. Эта новость может показаться реликвией, извлеченной из пыльного ящика «разных идей», учитывая долгий игровой перерыв франшизы. Однако, если учесть, что новая игра Golden Axe уже готовится, это может стать началом полноценного возрождения Golden Axe. DimonVideo
Sega превратит свою классическую игру 80-годов в комедийный сериал
Источник новости: www.ferra.ru
--------

Классическая игра Sega Golden Axe в жанре Beat 'em up получит анимационное воплощение. Comedy Central объявил о создании 10-серийного сериала по мотивам фэнтезийной [...] читать полностью


  126 

Комментарии: 0

Больше оверлеев богам оверлея. Ghost of Tsushima выйдет с оверлеем PlayStation и трофеями на ПК

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 14:15:03 +0300
В октябре прошлого года датамайнеры обнаружили, что Sony тестирует платформу для ПК-игроков, которая позволит им собирать трофеи, они же известные как достижения. Спустя полгода компания официально презентовала площадку. Она будет выполнена в виде оверлея, который позволит найти друзей, изучить свой профиль и узнать, какие трофеи были собраны в самурайском экшене Ghost of Tsushima.

Теперь у ПК-игроков будет уникальная возможность запустить оверлей Steam, оверлей PlayStation, оверлей Discord и оверлей AMD/NVIDIA, играя в Ghost of Tsushima. Невероятный «писи экспириенс», как сказали бы твиттерские знатоки английского.
 DimonVideo
Больше оверлеев богам оверлея. Ghost of Tsushima выйдет с оверлеем PlayStation и трофеями на ПК
Источник новости: gameguru.ru
--------

В октябре прошлого года датамайнеры обнаружили, что Sony тестирует платформу для ПК-игроков, которая позволит им собирать трофеи, [...] читать полностью


  56 

Комментарии: 0

Обзор дисплея Samsung Smart M8 (S32CM801UI)

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 14:12:02 +0300Около трех лет назад мы рассказывали вам об офисном мониторе Samsung Smart M5 с функциями "Умного ТВ". За это время компания обновила линейку за счет старшей модели M8, и сегодня речь пойдет именно о ней. Давайте разберемся, что интересного Samsung Smart M8 предлагает по цене в районе 60 тысяч рублей. КОМПЛЕКТАЦИЯ, ВНЕШНИЙ ВИД, РАЗЪЁМЫ И ЗВУК Samsung Smart M8 (S32CM801UI) поставляется в классической упаковке из гофрированного картона, в которой все детали защищены двумя формами из пенопласта, а особо крупные обернуты в пленку из вспененного полиэтилена. В комплектацию также входят следующие аксессуары: Основание ножки Стойка ножки Внешний блок питания на 140 Вт Кабель питания Кабель USB-C Переходник-удлинитель USB-A (M) на USB-A (F) HDMI-кабель Пульт ДУ Камера Slim Fit Угловой переход USB-C на 4-pin для камеры Металлическая заглушка для объектива камеры Документация и гарантия Выпускается монитор в четырех расцветках — голубой, зеленой, розовой и белой. Но в свободной продаже на территории РФ мы смогли найти только последний вариант. Такой же предоставили нам для тестов. Отметим, что у "цветных" версий окрашена только подставка и нижняя рамка с лицевой стороны, остальной корпус остался белым. Дизайн выглядит минималистично. Основная часть корпуса довольно тонкая для ЖК-панели. Ее толщина составляет около 12,5 мм, но в центральной части позади имеется выпирающая примерно на 12 мм часть с разъемами и местом под крепление ножки или кронштейна. Задняя часть из матового пластика украшена текстурой, напоминающей плетеную веревку. По торцам используется глянцевый белый пластик, что не очень практично. Спереди панель имеет так называемый "безрамочный дизайн" — характерная тонкая рамка по трем торцам, видимая зона неактивной матрицы, а также широкая накладка снизу. Под дисплеем располагается блок, куда встроены датчики освещения и ИК-сенсор, а также микрофоны, которые нужны для общения с неактуальными для наших широт голосовыми помощниками Bixby и Alexa. Впрочем, микрофоны можно отключить при помощи еле заметного тумблера снизу блока. Комплектная подставка выполнена в L-образной форме, которая собирается из двух деталей, крепящихся друг к другу при помощи пазов и одного винта. Плоское основание сделано из металла с матовым окрасом, а снизу имеются противоскользящие накладки. Стойка — это металлический каркас, который снаружи закрыт пластиковым корпусом в матовом исполнении и такой же текстурой снаружи, как на задней панели экрана. Крепится к экрану она при помощи простого в использовании защелкивающегося механизма. Встроенный в стойку лифт позволяет регулировать высоту в диапазоне 120 мм (имеется и отверстие для кабель-менеджмента). На самой низкой высоте от блока управления остается около 70 мм, чего достаточно, чтобы разместить мини-ПК или ноутбук. Стойка также позволяет менять наклон экрана (на 2 градуса вперед и 15 градусов назад) и менять ориентацию экрана с альбомной на портретную. Поворот по горизонтали вправо и влево не предусмотрен. При регулировке дисплей немного качается, но для того, чтобы опрокинуть монитор, нужно приложить достаточно большое усилие. В качестве альтернативы имеется поддержка кронштейнов с креплением 100 на 100 мм по стандарту VESA. Чуть ниже места крепления стойки производитель разместил разъемы подключения. Они направлены назад, так что при установке на настенный кронштейн могут возникнуть сложности. Помимо порта DC IN для подключения блока питания на мониторе имеется всего один HDMI-разъем версии 2.0. В качестве альтернативы ему по соседству находится USB-C, который поддерживает передачу данных, PD-зарядку (до 65 Вт) и альтернативный режим Display Port, удобный при соединении с ноутбуком, поддерживающим данный вариант подключения. При данном подключении доступно использование USB-хаба рядом, состоящего из двух разъемов USB-A 2.0. Поскольку перед нами SMART-устройство, то поддерживаются как проводные, так и беспроводные интерфейсы — для подключения к интернету имеется Wi-Fi 5, а Bluetooth 5.2 позволяет привязать наушники или акустику. За стереозвук отвечает пара широкополосных динамиков по 5 Вт, располагающихся по краям монитора. Уровень громкости у них средний, низкие частоты полностью отсутствуют, а средние и высокие звучат довольно скупо. Для просмотра видео на YouTube и сериалов без экшена вполне хватит, но для всего остального нужно подключать что-то посерьезнее. УПРАВЛЕНИЕ, СМАРТ-ВОЗМОЖНОСТИ И КАМЕРА Вариантов управления у монитора по умолчанию два – пятипозиционная кнопка-джойстик сзади или пульт ДУ. Первый по нажатии на центр дает быстрый доступ к трем разделам (главному экрану, настройкам и выбору источника сигнала) и выключению питания, а также позволяет полноценно передвигаться по меню, если пульта не оказалось под рукой. Сам пульт куда удобнее в использовании, ибо нужно держать в голове смарт-функционал. Точно такой же мы видели на игровых моделях мониторов Odyssey – OLED G8 и OLED G9. Он легкий, тонкий, со встроенным микрофоном, аккумулятором и разъемом USB-C для зарядки, а кнопок по минимуму — для навигации, поочередного переключения каналов, управления громкостью, вызова голосового ассистента, быстрого доступа к четырем сервисам и стандартные "Назад", "Домой", "Воспроизведение/Пауза" и "Включение/Выключение". Пульт работает с монитором как по ИК, так и по Bluetooth после сопряжения. В качестве ОС задействована привычная для телевизоров и мониторов Samsung операционная система TIZEN. Работает софт шустро, разве что рекомендации при переходе в раздел могут загружаться с задержкой в секунду. Однако в России все так же нет доступа к игровому хабу с облачными сервисами. Никуда не делись основные разделы "Медиа " с предустановленными видеосервисами и магазином приложений, а также "Workspace" с беспроводными вариантами подключения к PC/Mac и устройствам Samsung с поддержкой режима рабочего стола DeX. Отсюда также можно работать прямо в облачном офисе благодаря поддержке Microsoft 365. Главное — не забудьте подключить мышку с клавиатурой. В разделе "Подключенные устройства" доступны не только источники видеосигнала и возможность зеркального отображения картинки с телевизора, но и устройства умного дома, управляемые через приложение SmartThings от Samsung. Но нам функционал оценить не удалось. Зато имелась камера Slim Fit, которая идет в комплекте. Выглядит она как пластиковая карточка толщиной в 6 мм — с цилиндром сверху, где располагается объектив. Крепится все к монитору сзади при помощи встроенного магнита, а подключается по интерфейсу USB-C. Впрочем, для подключения ее именно к дисплею стоит использовать комплектный переходник, который соединяет устройство через 4-контактный разъем. Прямое подключение к монитору позволяет использовать камеру в смарт-интерфейсе, например, для видеоконференций в Microsoft Teams или следить за тем, как вы выполняете фитнес-упражнения на YouTube. Также устройство позволено подключить и к ПК. Если видеосигнал с компьютера подается по HDMI, то камеру придется подключать напрямую по USB-C. Благо это PnP-устройство, и оно быстро определяется на ПК с Windows 10 и выше. Что до качества, то здесь используется широкоугольный сенсор с возможностью съемки видео и фото в Full HD. Угол наклона объектива разрешено регулировать в небольшом диапазоне, а при работе на камере имеется оповещающий светодиод. Качество съемки при дневном свете хорошее, шума почти нет. При недостатке света шум появляется, но даже так снимает она заметно лучше, чем стандартные WEB-камеры в большинстве ноутбуков. С другой стороны, встроенные микрофоны оказались слабой частью камеры. Они не очень чувствительные — приходится говорить очень громко. Качество записи звука невысокое, присутствует лишний шум в виде треска. ЭКРАН, ТЕСТЫ И ИГРОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В основе монитора лежит 8-битная (+FRC) VA-матрица от Samsung с диагональю 32 дюйма и UHD-разрешением. Максимальная частота обновления составляет стандартные для офисных решений 60 Гц. Матрица довольно медленная. Время отклика, когда переключается яркость на сером с минимального до максимального значения, составляет 11 мс, а на полное переключение с одного цвета на другой и обратно требуется около 23 мс. В игровом режиме доступны три опции Overdrive — Стандартная, Быстрее и Extreme. Самая оптимальная — Стандартная. На опциях "Быстрее" и "Экстремальная" время отклика снижается до 7 и 4 мс по методу GtG, но проявляется заметный эффект Overshoot. В качестве подсветки применена EDGE LED, благодаря которой монитор и смог получить столь тонкий корпус. С другой стороны, она не идеально равномерная, что может быть заметно в темных сценах в фильмах. Поверхность дисплея матовая, хорошо справляется с бликами как от источников света, так и от дневного света из окон. Способствуют этому не только хорошие антибликовые свойства, но и достаточно высокая яркость. Ее среднее значение составляет 400 нит, а пиковая — в районе 440 нит. Статическая контрастность — 4300:1. Монитор поддерживает стандарт динамического диапазона HDR10. Недостающие цвета он восполняет за счет технологии FRC. Пиковая яркость при HDR составляет около 450 нит, причем как в 10%, так и при 100%. Яркие блики при отображении контента не сильно выделяются, а картинка может выглядеть тускловато в темных сценах. Дисплей имеет цветовой охват 100% sRGB и 86% DCI-P3, цветопередача из коробки требует калибровки, особенно в игровом режиме. В "Стандартном" режиме картинка очень синит, а в "Оригинальном " цвета выглядят перенасыщено. Углы обзора не впечатляют. В игровых моделях производитель старается нивелировать проблему VA-матриц за счет изгиба экрана, но здесь он плоский. Под углом видно, что картинка становится более блеклой, особенно это заметно при просмотре снизу или сверху. Игровой режим оснащен своей панелью, в которой можно отслеживать текущие настройки монитора (включен ли HDR и в каком разрешении выводится картинка). Помимо режима Overdrive и выбора опций изображения игровой режим предлагает как стандартное отображение виртуального перекрестия на экране, так и возможность отображения с соотношением сторон 21:9 или 32:9. При выборе такого формата доступна опция "Увеличения зоны мини-карты", которая выводится на оставшемся пространстве. Smart M8 нам удалось протестировать на ПК, Xbox Series X и PS5 в таких играх, как Forza Horizon 5 (ПК), Persona 3 Reload (Xbox Series X) и Ratchet & Clank: Rift Apart (PS5). Консоли подключались по HDMI 2.1, в случае с ПК мы пробовали варианты с HDMI и USB-C. По умолчанию PS5 определила максимальное разрешение 4K при 60 Гц, предложив настроить HDR и отрегулировать края экрана. Сам монитор перевелся в игровой режим — он же автоматический режим низкой задержки (ALLM). В настройках мы провели тест на поддержку 2K-разрешения — монитор поддерживает его при 60 Гц как в SDR, так и с HDR. А вот VRR консоль не обнаружила. Но даже так в Rift Apart в режиме производительности играть было комфортно, картинка выглядела четко и без разрывов. На Xbox Series X монитор выдал максимально доступные 2160p при 60 Гц. Консоль также определила поддержку HDR и ALLM, а вот поддержки функции адаптивной синхронизации кадров AMD FreeSync обнаружено не было. Впрочем, это не помешало нам с комфортом окунуться в Persona 3. При подключении к ПК при максимальном разрешении можно выставить частоту обновления от 24 до 60 Гц (как по HDMI, так и в режиме DP по USB-C). На Windows 10 и 11 в настройках доступна опция HDR. Поддержки G-Sync при подключении к видеокарте от NVIDIA нет, поэтому в Forza Horizon 5 были хорошо заметны разрывы экрана. ИТОГ Samsung Smart M8 (S32CM801UI) — модель со своими плюсами и минусами. Она обладает большим экраном с высоким разрешением, что позволяет разместить много информации на одном дисплее. Кроме того, здесь есть смарт-интерфейс, который подходит не только для развлечений, но и для работы через удалённое подключение. Монитор даже может подойти для работы с контентом, так как цветовой охват матрицы это позволяет, но придется посидеть с настройками и откалибровать цвета. Экран также демонстрирует хорошую яркость и добротный уровень контрастности, но углы обзора низковаты, что для VA-матрицы довольно распространённое явление. Для динамических онлайн игр Smart M8 не подходит, но в одиночные проекты играть можно. Приятным бонусом оказалась идущая в комплекте камера, которая выдаёт хорошее качество картинки, но ее микрофон мог бы быть и получше. Автор: Сергей Дьяконенко (Madnfs) DimonVideo
Обзор дисплея Samsung Smart M8 (S32CM801UI)
Источник новости: gamemag.ru
--------

Около трех лет назад мы рассказывали вам об офисном мониторе Samsung Smart M5 с функциями "Умного ТВ". За это время компания обновила линейку [...] читать полностью


  57 

Комментарии: 0

Легенда «гнусавого» перевода Андрей Гаврилов озвучил «Рика и Морти» — и это легендарно

Новости об играх
Thu, 18 Apr 2024 13:15:04 +0300
Андрей Гаврилов дал большое интервью актеру озвучивания Дмитрию Череватенко, связанному со студией Red Head Sound. В нем он рассказал про свою работу, вспомнил эпоху VHS и доказал, что переводил, переводит и будет переводить какой-то контент на лету. 
Череватенко попросил Михалева озвучить в «прямом эфире» несколько отрывков из разных сериалов. Так легенда закадрового перевода эпохи VHS познакомился с «Пацанами», «Дэдпулом» и «Риком и Морти».

Разумеется, Череватенко спросил Гаврилова о меме «Ублюдок, а ну иди сюда», на что переводчик ответил: «Если чаще вспоминают об этом, а не \"Я люблю тебя, какой ты хороший\", то это что-то говорит о культурном коде». Однако у Гаврилова есть история, связанная с мемом. Когда он заболел COVID-19, радиостанция, с которой он сотрудничал, запустила в эфир этот мем, превратив его в обращение к Ковиду. Болезнь отступила, хотя, как рассказал переводчик, ситуация была не очень обнадеживающая.
Полностью интервью вы можете посмотреть по ссылке. 
 DimonVideo
Легенда «гнусавого» перевода Андрей Гаврилов озвучил «Рика и Морти» — и это легендарно
Источник новости: gameguru.ru
--------

Андрей Гаврилов дал большое интервью актеру озвучивания Дмитрию Череватенко, связанному со студией Red Head Sound. В нем он рассказал [...] читать полностью


  72 

Комментарии: 0

Яндекс.Метрика